domingo, 24 de outubro de 2010

Um grupo fantástico!


Bem, se a viagem a Estrasburgo fosse simbolizada por um dos tais dias de 24 horas, quando o grupo tirou esta fotografia, estaria a chegar à hora do pôr-do-sol, sentido uma satisfação muito grande pelo que aconteceu durante o dia inteiro (em sentido literal e em sentido metafórico).
Amanhã caminharemos todo o dia para Madrid. Mas, por agora, fica aqui o testemunho da grande satisfação de todos.
Os dois senhores que nos acompanham na fotografia são o sr. Luís Duarte e o sr. Nelson Teixeira, os motoristas do nosso autocarro. Também fizeram parte da equipa, claro!
Repare-se bem no nome da praça onde a fotografia foi tirada. Bem a propósito, não concordam?



Bonjour a tous. Aujourd’hui c’est notre dernier jour en Strasbourg.


Tout le groupe continue super-motivé, et les bons moments se multiplient.


Encore sous l’effet du Parlement Européen, on va continuer notre visite culturelle dans ce beau pays qu’est la France. Pour ceux qui ne le savent pas, on est dans une région très connue par son vin de qualité, LE VIN D’ALSACE, on va essayer de visiter un domaine et de montrer a tout le groupe les différentes étapes de la production de ce nectar des dieux. On profitera aussi pour visiter un beau château médiéval appelé Château du Königsberg.ourg.




L’après midi est réservé pour visiter une vile très belle d’Alsace nommé Colmar.



On finira notre dernière journée en Alsace avec un diner de groupe dans la ville de Sélestat, a côté de Strasbourg… Voilà notre programme du jour, on pensera fort a vous tous, et on commence déjà a avoir la nostalgie du pays. J

P.S. Si vous avez des difficultés a comprendre ce text vous pourrez utiliser le traducteur du Blog.

Gonçalo Santos